Saltimbocca med Hjortskivor, Fänkål, Mandariner och Dill
Saltimbocca med Hjortskivor, Fänkål, Mandariner och Dill: en läcker kombination av havssmaker och citrus med en örtig touch
Här är ett raffinerat recept på Saltimbocca med hjortskivor, fänkål, mandariner och dill. Denna rätt kombinerar den mjuka smaken av hjort, den krispiga anisartade smaken av fänkål och den fräscha smaken av mandarin och dill.
Ingredienser (för 4 personer):
- 12 hjortskivor (utan rogn)
- 1 färsk fänkål, tunt skivad
- 2 mandariner (skal och juice)
- 1 litet knippe färsk dill
- 12 tunna skivor pancetta eller prosciutto
- 1 matsked smör
- 1 matsked olivolja
- Salt och peppar efter smak
Tillagning:
-
Förberedelse av hjortskivorna
Skölj hjortskivorna försiktigt under kallt vatten och torka dem med hushållspapper. Krydda lätt med salt och peppar. -
Montering av saltimbocca
Linda varje hjortskiva i en skiva pancetta eller prosciutto och fäst med en tandpetare för att hålla dem på plats. -
Stekning av hjortskivorna
Värm smör och olivolja i en stekpanna på medelhög värme. Tillsätt de inlindade hjortskivorna och stek dem i cirka 2 minuter på varje sida, tills pancettan är krispig och hjortskivorna är tillagade men fortfarande möra. -
Förberedelse av tillbehöret
Tillsätt den skivade fänkålen i samma panna och fräs den tills den blir mjuk och lätt gyllenbrun, cirka 3-4 minuter. Avglasa med mandarinsaften och skrapa botten på pannan för att fånga upp smakerna. -
Servering
Lägg fänkålsskivorna på tallrikar, placera hjortskivorna ovanpå och riv lite mandarinsskal över för en fräsch touch. Strö över dillblad för en aromatisk avslutning.
Tips:
Servera denna rätt som förrätt eller huvudrätt tillsammans med en sallad av unga blad eller en puré av rotfrukter för en balanserad och elegant måltid.
La coquille Saint-Jacques est un ingrédient délicat et prisé en cuisine, particulièrement apprécié pour sa chair tendre et sucrée. Voici quelques idées pour cuisiner la Saint-Jacques :
Saint-Jacques Poêlées : Faites simplement revenir les noix de Saint-Jacques dans une poêle chaude avec un peu de beurre et d'huile d'olive. Assaisonnez avec du sel et du poivre. Servez-les sur un lit de purée de pommes de terre ou de panais pour accompagner.
Coquilles Saint-Jacques Gratinées : Préparez une sauce crémeuse avec des échalotes, du vin blanc, de la crème fraîche, et du persil. Placez les noix de Saint-Jacques dans des coquilles individuelles, versez la sauce par-dessus, saupoudrez de fromage râpé et faites gratiner au four.
Salade de Saint-Jacques : Mélangez des noix de Saint-Jacques cuites avec des feuilles de laitue, des agrumes (comme des segments de mandarine ou d'orange), des avocats tranchés et une vinaigrette légère à base de jus d'agrumes.
Carpaccio de Saint-Jacques : Tranchez très finement les noix de Saint-Jacques et disposez-les sur une assiette. Arrosez d'huile d'olive, de jus de citron, ajoutez du sel, du poivre et des herbes fraîches. Servez avec des tranches de pain grillé.
Saint-Jacques en Brochette : Enfilez les noix de Saint-Jacques sur des brochettes, en alternance avec des morceaux de bacon. Faites-les griller au barbecue ou à la poêle jusqu'à ce que le bacon soit croustillant et les Saint-Jacques cuites.
Saint-Jacques à la Provençale : Cuisinez les noix de Saint-Jacques avec des tomates concassées, de l'ail, des herbes de Provence et du vin blanc. Servez sur des pâtes ou du riz.
Risotto aux Saint-Jacques : Intégrez des noix de Saint-Jacques cuites à un risotto crémeux. Ajoutez du bouillon de poisson, du vin blanc, et du parmesan pour une saveur riche.
Quelle que soit la méthode choisie, il est important de ne pas trop cuire les Saint-Jacques pour préserver leur texture tendre. La simplicité et la fraîcheur des ingrédients sont souvent la clé pour mettre en valeur la délicatesse de ce fruit de mer.
La Saint-Jacques, appelée également "Pecten maximus", est une espèce de mollusque bivalve appartenant à la famille des Pectinidae. Voici quelques aspects biologiques liés à la coquille Saint-Jacques :
Habitat : Les coquilles Saint-Jacques sont généralement présentes dans les eaux froides de l'océan Atlantique nord, de la mer du Nord et de la mer Méditerranée. Elles sont souvent trouvées sur les fonds marins riches en nutriments.
Anatomie : La coquille Saint-Jacques est un mollusque bivalve, ce qui signifie qu'elle a une coquille composée de deux valves articulées. Les valves sont souvent striées radialement et peuvent avoir des motifs complexes. La partie charnue du mollusque est appelée le manteau.
Alimentation : Les Saint-Jacques sont des animaux filtreurs. Elles se nourrissent en pompant de l'eau à travers leurs branchies pour extraire des particules de nourriture, comme des planctons et des débris organiques, présents dans l'eau.
Croissance et Reproduction : La croissance des coquilles Saint-Jacques est généralement lente. Elles peuvent vivre plusieurs années et atteindre une taille considérable. La reproduction se fait par libération de gamètes dans l'eau, où la fécondation a lieu, et les larves se développent avant de s'installer au fond de l'océan.
Pêche : Les coquilles Saint-Jacques sont pêchées commercialement pour leur chair délicieuse et prisée en cuisine. La pêche peut se faire à la drague ou au chalut, et les réglementations sont souvent mises en place pour assurer une exploitation durable de cette ressource.
Écologie : Les coquilles Saint-Jacques jouent un rôle important dans l'écosystème marin. Elles contribuent à la filtration de l'eau en se nourrissant, et leur présence influence la biodiversité des fonds marins.
Il est essentiel de noter que la surpêche peut menacer les populations de coquilles Saint-Jacques, et diverses mesures sont mises en place pour protéger cette espèce et assurer sa durabilité. Les pratiques de pêche durable et la gestion des stocks sont essentielles pour maintenir l'équilibre des écosystèmes marins.