- Out-of-Stock
ポルトガルの伝統料理 海鮮煮込み – カルデイラーダ・デ・ペイシェ
カルデイラーダ・デ・ペイシュ：美食の旅と完璧なポルトガルワインのペアリング
カルデイラーダ・デ・ペイシュは、ポルトガルの料理文化に深く根ざした伝統的な料理で、共に楽しむための豊かで親しみやすい一品です。新鮮な魚、風味豊かな野菜、そして香草が融合し、まさに味覚の爆発を楽しむことができます。さらに、この料理に最適なポルトガルワインを選ぶことは、料理の海の味わいを引き立て、豊かな風味との絶妙な調和を生み出します。以下は、この伝統的な料理にぴったりのワインのペアリングをいくつかご紹介します。
白ワイン：軽やかで新鮮、海の風味を引き立てる
-
ヴィーニョ・ヴェルデ
ヴィーニョ・ヴェルデは、ポルトガルで非常に人気のある若く軽やかな白ワインです。しばしば微発泡の特徴があり、レモンや青りんご、桃などのフレッシュな果実のアロマが特徴です。その活気と酸味は、この料理の繊細な魚の風味を引き立て、完璧に調和します。 -
アルヴァリーニョ
より豊かな白ワインをお求めなら、アルヴァリーニョは素晴らしい選択肢です。この品種は、主にポルトガルのミーニョ地方で栽培されており、トロピカルフルーツや花、ミネラルの香りが広がります。良好な酸味と構造を持つアルヴァリーニョは、カルデイラーダ・デ・ペイシュの海の風味と見事に調和します。 -
フェルナン・ピレス
フェルナン・ピレスは、ポルトガル中部と南部でよく栽培される白ワイン用のブドウ品種で、やや豊かな風味を持ち、白い果物やハチミツの香りが特徴です。このワインは魚料理との相性が良く、料理の豊かな風味を引き立てます。
赤ワイン：もっと大胆な選択肢
カルデイラーダ・デ・ペイシュは通常、白ワインと合わせて楽しむ料理ですが、軽やかな赤ワインでも楽しむことができます。
- ポルトガル産ピノ・ノワール
ポルトガルではあまり見かけませんが、ピノ・ノワールはバイラーダ地方などの涼しい地域で栽培されています。この軽やかな赤ワインは、チェリーやラズベリー、森林の下草の香りが特徴で、料理の風味を圧倒することなく、素晴らしい丸みを与えて、カルデイラーダ・デ・ペイシュの野菜やハーブとの調和を楽しむことができます。
強化ワイン：ユニークな選択肢
- マデイラ・セック
マデイラ・セック（乾燥）は、この料理に深みを加え、ドライフルーツやキャラメル、スパイスの香りが特徴のワインです。この複雑なワインは、よりユニークで強烈な味わいを求める方にぴったりです。
リスボンワイン：地元の選択肢
- リスボア・ブランコ
リスボア・ブランコは、ポルトガルのリスボン地方で生産される白ワインで、地元のブドウ品種であるアリントとフェルナン・ピレスがブレンドされています。このワインはしっかりとした構造を持ち、果肉のあるフルーツの香りと爽やかな酸味が特徴で、魚や野菜と素晴らしく調和します。
カルデイラーダ・デ・ペイシュに合うワインのアドバイス
カルデイラーダ・デ・ペイシュを提供する際は、この料理の複雑な味わいを考慮することが重要です。若く新鮮な白ワインで、良い酸味があるものを選ぶと良いでしょう。しかし、軽やかな赤ワインや強化ワインもユニークで新しい味わいを加えることができ、素晴らしい食体験を提供します。
カルデイラーダ・デ・ペイシェ（Caldeirada de Peixe） は、さまざまな魚介類と野菜を煮込んだポルトガルの伝統的な料理です。豊かな味わいと栄養が詰まったこの一品は、ポルトガル料理の象徴ともいえる家庭の味です。
材料（4人分）
- 800gのさまざまな海の魚（サーディン、アンコウ、ウナギ、サバ、タラ、メルルーサなど）、一口大に切る
- 500gのジャガイモ：皮をむき、厚めの輪切りにする
- 大きめのタマネギ2個：薄切り
- ニンニク3片：みじん切り
- パプリカ2個：赤と緑を各1個、細切り
- トマト4個：皮をむき、種を取り、角切り
- オリーブオイル 1dl
- イタリアンパセリの束 1束：みじん切り
- 香菜（コリアンダー）の束 1束
- ローリエの葉 1枚
- 白ワイン 1dl
- 水 1dl
- 塩とコショウ：適量
作り方
-
魚の下準備
魚を塩とコショウで軽く味付けし、置いておく。 -
野菜を炒める
大きな鍋にオリーブオイルを中火で熱し、タマネギとニンニクを加えて炒める。柔らかくなり、少し色づくまで炒める。
次にジャガイモとパプリカを加え、全体をオイルに絡めるように混ぜる。 -
層状に重ねる
魚を野菜の上に並べ、トマト、パセリ、香菜、ローリエ、白ワイン、水を加える。
塩とコショウで味を調整し、魚が崩れないように優しく混ぜる。 -
煮込む
鍋に蓋をし、弱火で 30～40分 煮込む。ジャガイモが柔らかくなり、魚が火を通るまで加熱する。 -
仕上げと盛り付け
必要であれば塩味を調整し、仕上げに新鮮なパセリを散らす。
提供方法
熱々の カルデイラーダ・デ・ペイシェ をそのまま提供。新鮮なパンと一緒に食べると、濃厚なスープも楽しめます。ポルトガル産の白ワイン（例えばヴィーニョ・ヴェルデやアルヴァリーニョ）と一緒に味わうと、より本場の味わいを堪能できます。
家族や友人と分け合いながら楽しめる、温かく心に残る伝統の一品です。
コメント (0)
カルデイラーダ・デ・ペイシュ：美食の旅と完璧なポルトガルワインのペアリング
カルデイラーダ・デ・ペイシュは、ポルトガルの料理文化に深く根ざした伝統的な料理で、共に楽しむための豊かで親しみやすい一品です。新鮮な魚、風味豊かな野菜、そして香草が融合し、まさに味覚の爆発を楽しむことができます。さらに、この料理に最適なポルトガルワインを選ぶことは、料理の海の味わいを引き立て、豊かな風味との絶妙な調和を生み出します。以下は、この伝統的な料理にぴったりのワインのペアリングをいくつかご紹介します。
白ワイン：軽やかで新鮮、海の風味を引き立てる
-
ヴィーニョ・ヴェルデ
ヴィーニョ・ヴェルデは、ポルトガルで非常に人気のある若く軽やかな白ワインです。しばしば微発泡の特徴があり、レモンや青りんご、桃などのフレッシュな果実のアロマが特徴です。その活気と酸味は、この料理の繊細な魚の風味を引き立て、完璧に調和します。 -
アルヴァリーニョ
より豊かな白ワインをお求めなら、アルヴァリーニョは素晴らしい選択肢です。この品種は、主にポルトガルのミーニョ地方で栽培されており、トロピカルフルーツや花、ミネラルの香りが広がります。良好な酸味と構造を持つアルヴァリーニョは、カルデイラーダ・デ・ペイシュの海の風味と見事に調和します。 -
フェルナン・ピレス
フェルナン・ピレスは、ポルトガル中部と南部でよく栽培される白ワイン用のブドウ品種で、やや豊かな風味を持ち、白い果物やハチミツの香りが特徴です。このワインは魚料理との相性が良く、料理の豊かな風味を引き立てます。
赤ワイン：もっと大胆な選択肢
カルデイラーダ・デ・ペイシュは通常、白ワインと合わせて楽しむ料理ですが、軽やかな赤ワインでも楽しむことができます。
- ポルトガル産ピノ・ノワール
ポルトガルではあまり見かけませんが、ピノ・ノワールはバイラーダ地方などの涼しい地域で栽培されています。この軽やかな赤ワインは、チェリーやラズベリー、森林の下草の香りが特徴で、料理の風味を圧倒することなく、素晴らしい丸みを与えて、カルデイラーダ・デ・ペイシュの野菜やハーブとの調和を楽しむことができます。
強化ワイン：ユニークな選択肢
- マデイラ・セック
マデイラ・セック（乾燥）は、この料理に深みを加え、ドライフルーツやキャラメル、スパイスの香りが特徴のワインです。この複雑なワインは、よりユニークで強烈な味わいを求める方にぴったりです。
リスボンワイン：地元の選択肢
- リスボア・ブランコ
リスボア・ブランコは、ポルトガルのリスボン地方で生産される白ワインで、地元のブドウ品種であるアリントとフェルナン・ピレスがブレンドされています。このワインはしっかりとした構造を持ち、果肉のあるフルーツの香りと爽やかな酸味が特徴で、魚や野菜と素晴らしく調和します。
カルデイラーダ・デ・ペイシュに合うワインのアドバイス
カルデイラーダ・デ・ペイシュを提供する際は、この料理の複雑な味わいを考慮することが重要です。若く新鮮な白ワインで、良い酸味があるものを選ぶと良いでしょう。しかし、軽やかな赤ワインや強化ワインもユニークで新しい味わいを加えることができ、素晴らしい食体験を提供します。