- Obecnie brak na stanie
Sardynki nadziewane po sycylijsku (Sarde a Beccafico)
La cucina siciliana è un mistu di sapuri, culura e tradizzioni chi veninu di tutti i populi chi passaru pi la Sicilia. Dâ tradizzioni araba e normanna, finu a chiddi spagnoli, ogni epuca ha lassatu la sò impronta. U pesci è la base di tanti piatti tipichi comu "i sarde a beccafico", "u baccalà" e "u pesci spada."
Pi fari un bonu "baccalà arrustutu," si pigghianu i pezzi di baccalà già dissalatu, si cosanu cu l'ogghiu d'oliva, agghiunghendu cipudda, aglio e pinu di pignu. U sapuri di lu mari, accumpagnatu da l'ogghiu e li agrumi tipici, crea una sinfunia di gusti unici.
Sardynki nadziewane po sycylijsku (Sarde a Beccafico)
Sarde a Beccafico to typowe danie kuchni sycylijskiej, inspirowane tradycją prostych, ale wyszukanych posiłków rybaków. Nazwa odnosi się do ptaków beccafico, które niegdyś były nadziewane i gotowane w podobny sposób.
Pochodzenie i tradycja
Sycylia, bogata w wpływy śródziemnomorskie, potrafiła wykorzystać swoje lokalne zasoby, w tym ryby, takie jak sardynki. Sarde a Beccafico łączy charakterystyczne dla wyspy składniki: piniony, rodzynki i anchovies. To pyszne połączenie jest hołdem dla wielokulturowych wpływów Sycylii, kształtowanej przez Arabów, Normanów i Hiszpanów.
Znany sycylijski szef kuchni Pino Cuttaia, właściciel restauracji La Madia w Licacie, regularnie reinterpretując to danie w swoich kreacjach, szanuje jego tradycyjne korzenie.
Składniki (na 4 osoby)
- 12 świeżych sardynek: oczyszczonych, wypatroszonych i bez ości
- 1 filiżanka bułki tartej
- 1/2 filiżanki pinionów: lekko uprażonych
- 1/2 filiżanki rodzynek: namoczonych w ciepłej wodzie
- 2 łyżki anchois: drobno posiekanych
- 2 łyżki świeżej pietruszki: drobno posiekanej
- 1 łyżka szczypiorku: drobno posiekanego
- 2 łyżki startego pecorino
- Skórka i sok z jednej pomarańczy
- Kilka plastrów cytryny
- 2-3 liście laurowe
- Szczypta cukru
- Sól i pieprz: do smaku
- Oliwa z oliwek extra virgin
Przygotowanie krok po kroku
-
Przygotowanie farszu
- Podgrzej odrobinę oliwy z oliwek na patelni na średnim ogniu.
- Podsmaż bułkę tartą, rodzynki i piniony, aż bułka tarta będzie złocista.
- Przełóż wszystko do miski i dodaj drobno posiekaną pietruszkę, szczypiorek i anchois.
- Dodaj starty pecorino, szczyptę cukru, sól i pieprz.
- Polej oliwą z oliwek i dobrze wymieszaj, aż farsz będzie jednolity.
-
Przygotowanie sardynek
- Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, oczyść sardynki, usuwając wnętrzności.
- Przekrój każdą sardynkę na pół wzdłuż, aby uzyskać równej wielkości filety.
- Na końcu każdego fileta połóż odrobinę mieszanki bułki tartej.
- Delikatnie zwiń sardynki w roladki.
- Ułóż roladki w naczyniu do pieczenia.
-
Wykończenie i pieczenie
- Posyp resztą mieszanki bułki tartej na roladki z sardynek.
- Wyciśnij sok z jednej pomarańczy na całe danie.
- Włóż plastry cytryny między roladki i dodaj liście laurowe.
- Dopraw solą i pieprzem (spróbuj najpierw, jeśli anchois jest już słone).
- Skrop oliwą z oliwek.
- Piecz w temperaturze 180°C (350°F) przez 25 do 30 minut, aż sardynki będą złote i dobrze upieczone.
Podanie
Podawaj Sarde a Beccafico na gorąco, z kawałkami cytryny. To danie doskonale komponuje się z suchym białym winem sycylijskim, takim jak Grillo lub Catarratto.
Wskazówka
Aby uzyskać jeszcze bardziej autentyczną wersję, dodaj trochę cukru do farszu i piecz sardynki z liśćmi laurowymi, aby wzmocnić śródziemnomorskie aromaty.
Dzięki swojej unikalnej kombinacji smaków słodkich, słonych i kwaśnych, Sarde a Beccafico ucieleśniają duszę kuchni sycylijskiej, wpisując się w tradycję przekazywaną z pokolenia na pokolenie. Buon appetito!