Рецепт "Зарсуела де Маріскос" (натхненний Луїсом Еррерою, 1950)
(à modifier dans le module "Réassurance")
(à modifier dans le module "Réassurance")
(à modifier dans le module "Réassurance")
Рецепт "Зарсуела де Маріскос" (натхненний Луїсом Еррерою, 1950)
Зарсуела де Маріскос — це традиційна іспанська страва, особливо популярна на середземноморському узбережжі. Ця страва здебільшого походить з регіону Валенсія, хоча її також готують в інших прибережних регіонах, таких як Каталонія та Балеарські острови. Зарсуела де Маріскос — це багатий і смачний рагу з морепродуктів, приготоване з різних видів риби, морепродуктів, овочів та спецій.
Незважаючи на те, що ця страва поширена в кількох прибережних регіонах Іспанії, її популярність та походження знаходяться в середземноморських районах, де морські продукти є достатньо поширеними.
Походження та історія зарсуели де маріскос
Перше письмове згадування про зарсуела де маріскос відноситься до початку 20 століття. Хоча існують усні версії та рецепти, які передавалися з покоління в покоління, точна дата першого "кодифікованого" рецепту зарсуели невідома.
Одним із перших відомих письмових згадок цієї страви є 1894 рік, в книзі рецептів Хосе Альвареса під назвою La cocina práctica. Ця книга є одним з перших джерел, де зарсуела де маріскос згадується як традиційна іспанська страва, хоча рецепт уже був добре закріплений в народній культурі протягом тривалого часу. Лише в 20 столітті зарсуела де маріскос почала широко документуватися та поширюватися в кулінарних книгах і публікаціях, особливо завдяки зростаючій популярності середземноморської кухні та страв із морепродуктів.
Таким чином, хоча версії страви існували задовго до її письмового згадування, офіційно вона була зафіксована в іспанській кулінарній літературі лише в кінці 19 століття.
Зарсуела де маріскос не має строго закодованого рецепту, оскільки кожен регіон або шеф-кухар може додавати свої особливості, але існує традиційна версія, яка зазвичай дотримується. Ось класичний рецепт зарсуели де маріскос, який можна адаптувати в залежності від місцевих інгредієнтів або особистих уподобань.
Ключові кулінарні джерела:
-
"El libro de cocina" (1929) Хуана де ла Мати: У цій книзі де ла Мата пропонує більш детальну версію зарсуели де маріскос, з точними інструкціями щодо приготування соусу на основі томатів та вина, а також використання різних видів риби та морепродуктів. Він також наголошує на важливості правильно готувати інгредієнти, щоб соус був багатим і смачним.
-
"La cocina moderna" (1950) Луїса Еррери: Ця класична іспанська кулінарна книга містить детальні версії багатьох традиційних страв, включаючи зарсуела де маріскос. Еррера пропонує більш вишуканий рецепт, використовуючи сучасні методи приготування, при цьому зберігаючи основи страви: свіжа риба, морепродукти, біле вино та спеції, як-от паприка та шафран.
-
"La cocina española" Сальвадора Гальєго: Сальвадор Гальєго також опублікував кілька кулінарних книг, в яких він кодифікував традиційні іспанські рецепти. У цих книгах зарсуела де маріскос часто описується як типова страва для свят і сімейних обідів. Рецепт включає густий соус на основі томатів, часнику, перцю та спецій, а також велику кількість морепродуктів.
Еволюція рецепту
Рецепт зарсуели де маріскос продовжував розвиватися залежно від регіональних уподобань та сучасних впливів. Деякі версії додавали такі інгредієнти, як мигдаль для загущення соусу, в той час як інші додавали овочі, як-от порей або моркву, для збагачення смаків. Починаючи з 20 століття, зарсуела також адаптувалася в гастрономічних ресторанах, де шеф-кухарі робили акцент на точних методах приготування, акуратному оформленні страв і часом навіть на індивідуалізації морепродуктів залежно від сезону.
Сьогодні кожен шеф-кухар і кожна родина можуть мати свою версію зарсуели, але основа зазвичай залишається тією самою: рагу з морепродуктів з смачним соусом, часто подається з рисом або хлібом для повного насолоди.
Рецепт Зарсуели де Маріскос (натхненний Луїсом Еррерою, 1950)
Інгредієнти:
- 500 г білої риби (мерлуза, тріска, морський ангел, тощо), нарізаної на шматки
- 500 г різноманітних морепродуктів (креветки, мідії, кальмари, молюски, тощо)
- 2 стиглі помідори, очищені та дрібно нарізані (або 1 банка очищених помідорів)
- 1 цибулина, дрібно нарізана
- 1 червоний перець, нарізаний кубиками
- 2 зубчики часнику, дрібно нарізані
- 150 мл сухого білого вина (хороше легке вино, наприклад альбаріно або мансанілья)
- 250 мл рибного бульйону (або рибної супи)
- 2 ст. л. томатної пасти
- 1/2 ч. л. солодкої паприки
- Щіпка шафрану (за бажанням, але традиційно)
- 2 ст. л. оливкової олії екстра вірджин
- Сіль і перець за смаком
- 1 лавровий лист
- 1 ст. л. свіжої нарізаної петрушки (для прикраси)
Приготування:
-
Підготувати інгредієнти:
- Наріжте рибу на рівні шматки.
- Очистіть і підготуйте морепродукти (очистіть креветки, очистіть черепашки мідій та молюсків, наріжте кальмарів кільцями).
- Дрібно наріжте цибулю, часник, перець та помідори. Якщо використовуєте консервовані помідори, ретельно їх розімніть.
-
Обсмажте цибулю та часник:
- У великій каструлі розігрійте оливкову олію на середньому вогні. Додайте цибулю та часник, обсмажуйте їх до м'якості та прозорості, не даючи їм підсмажитися.
-
Додайте помідори та перець:
- Додайте нарізані помідори та червоний перець. Готуйте приблизно 10 хвилин, поки помідори не утворять густий соус. Перемішуйте регулярно, щоб не підгоріло.
-
Додайте біле вино та бульйон:
- Деглазируйте каструлю білим вином. Дайте йому зменшитися вдвічі протягом кількох хвилин.
- Додайте рибний бульйон, томатну пасту, паприку та лавровий лист. Добре перемішайте та тушкуйте на низькому вогні протягом 15-20 хвилин, щоб соус згустився та став смачним.
-
Додайте рибу та морепродукти:
- Додайте шматки риби в соус і готуйте приблизно 10 хвилин.
- Потім додайте морепродукти (креветки, мідії, кальмари тощо). Накрийте каструлю та готуйте ще 5-7 хвилин, поки морепродукти не будуть готові, а мідії та молюски не відкриються.
-
Завершення та подача:
- Зніміть каструлю з вогню та викиньте лавровий лист.
- Підкоригуйте смак солі та перцю за необхідності.
- Посипте свіжою нарізаною петрушкою перед подачею.
Поради:
- Для більш кремового соусу можна додати трохи сметани або масла наприкінці приготування.
- Шафран, хоча і є опціональним, є ключовим інгредієнтом для надання страві характерного кольору та смаку. Якщо у вас його немає, можна використати харчовий барвник для отримання традиційного золотистого кольору зарсуели.
- Зарсуела де маріскос може подаватися з білим рисом або підсмаженим хлібом, щоб повністю насолодитися багатим соусом.
Цей рецепт є вірним до версії Луїса Еррери і представляє собою багату та смачну страву з традиційної іспанської кухні, але з більш сучасними техніками для досягнення оптимального результату.