한국어: 폴란드식 햄버거 - 클루스키 나 파제, 클롭시, 미제리아
폴란드 전통 음료... 폴란드식 버거와 함께 제공하기
-
콤포트 – 일반적으로 사과, 체리 또는 자두와 같은 과일을 설탕과 때때로 계피와 같은 향신료로 끓여 만든 전통적인 달콤한 음료입니다. 차갑게 또는 실온에서 제공되며, 짭짤한 요리와 잘 어울리는 상쾌하고 달콤한 음료입니다.
-
Żubrówka – 비송풀로 향을 낸 폴란드 보드카로, 독특한 허브 맛을 가지고 있습니다. 사과 주스와 함께 칵테일로 제공할 수 있으며, 가볍고 과일 맛이 나는 음료입니다.
-
Piwo (맥주) – 맥주는 폴란드 요리와 잘 어울리는 전통적인 음료입니다. Żywiec나 Tyskie와 같은 가볍고 상쾌한 폴란드 맥주는 폴란드식 버거와 완벽하게 어울립니다.
-
Miód pitny (벌꿀술) – 폴란드에서 매우 인기 있는 꿀을 사용한 알콜 음료로, 맛에 따라 가볍게 발효된 것일 수도 있고, 달콤한 맛일 수도 있습니다. 차갑게 제공되며 짭짤한 요리와 좋은 대조를 이룹니다.
-
Woda mineralna – 더 간단하고 상쾌한 옵션으로, Nałęczowianka나 Muszynianka와 같은 폴란드 미네랄 워터는 식사를 균형 있게 맞추는 훌륭한 선택입니다.
이 전통적인 음료들은 진정한 폴란드의 맛을 제공하며, 폴란드식 버거와 잘 어울립니다.
한국어: 폴란드식 햄버거 - 클루스키 나 파제, 클롭시, 미제리아
폴란드에서 영감을 얻은 맛있는 햄버거, 정통 맛을 자랑합니다:
- 클루스키 나 파제 - 폴란드식 찐빵
- 클롭시 - 맛있는 미트볼
- 오고르키 키소네 - 딜 피클
- 미제리아 - 폴란드식 오이 샐러드
레시피: 클루스키 나 파제
- 우유, 밀가루, 이스트의 절반을 섞어 발효종을 만듭니다. 발효시킵니다.
- 별도의 그릇에 달걀, 우유, 소금을 섞어 발효종에 추가합니다. 밀가루를 점차적으로 넣고 반죽이 손에 붙지 않도록 반죽합니다.
- 버터를 넣고 다시 반죽합니다. 필요하면 밀가루를 조금 더 추가합니다.
- 반죽을 다시 발효시키고, 밀대로 반죽을 펴고 물컵 크기로 원형으로 자릅니다.
- 다시 발효시키고, 조리용으로 물을 넣은 냄비를 준비하고, 깨끗한 천으로 덮고, 천을 끈으로 묶어 끓입니다. 반죽을 천에 올리고 동일한 크기의 냄비를 덮어서 10분간 찝니다.
레시피: 클롭시
재료:
- 다진 소고기
- 다진 돼지고기
- 양파
- 빵 한 조각
- 따뜻한 우유
- 마늘
- 신선한 파슬리
- 소금과 후추
- 달걀 1개
- 버터와 기름 (조리용)
- 빵가루
조리법:
- 두 종류의 고기를 섞고 잘게 썬 양파를 추가합니다. 빵을 우유에 담그고 짜서 잘게 썹니다.
- 빵을 고기 혼합물에 추가하고, 다진 마늘과 파슬리를 넣습니다. 소금과 후추로 간을 하고, 달걀을 넣고 잘 섞습니다.
- 고기 덩어리를 동일한 크기로 만들고 살짝 눌러서 빵가루에 굴립니다.
- 팬에 버터나 기름을 두르고, 고기 덩어리를 각 면에서 5분씩 굽습니다.
폴란드식 햄버거는 미제리아, 신선하고 맛있는 오이 샐러드와 함께 즐기세요.