- Out-of-Stock
Currywurst
こちらは、ヘルタ・シャルロッテ・ホイアーの代表的なカリーヴルスト(Currywurst)レシピのアレンジ版で、シンプルながら風味豊かです。公式レシピはありませんが、基本的な食材で彼女の有名なカリーヴルストのスタイルを再現しました。
材料
- 豚肉ソーセージ 4本(ブラートヴルストまたはボックヴルスト)
- トマトピューレまたはトマトペースト 500g
- トマトペースト 大さじ1
- 小さな甘い玉ねぎ 1個
- はちみつ 小さじ2
- バルサミコ酢 大さじ2
- 野菜ブイヨン 大さじ1
- ウスターソース 大さじ1
- カレー粉 大さじ1~2
- 甘口チリパウダー 小さじ1
- タバスコ 数滴
- 塩、こしょう
作り方
-
ソースを準備する:
- 玉ねぎをみじん切りにします。油を入れたフライパンで柔らかくなるまで炒めます。
- ボウルにトマトピューレ、トマトペースト、はちみつ、バルサミコ酢、野菜ブイヨン、カレー粉、甘口チリパウダー、タバスコ、塩、こしょうを混ぜ合わせます。
- この混合物をフライパンに加え、弱火で約10分煮込みます。
- 最後にウスターソースを加えてよく混ぜます。
-
ソーセージを調理する:
- ソースを煮込んでいる間に、ソーセージを1~2cmの厚さにカットします。
- 少量の油を熱したフライパンで、ソーセージの切り身を約10分焼き、きつね色になるまで焼きます。
-
盛り付け:
- 皿にソーセージを並べ、上からソースをかけて仕上げに少しカレー粉をふりかけます。
- フライドポテトやパンを添えてお召し上がりください。
いただきます!
ドイツと東欧のソーセージ、地元の料理でよく見られ、さまざまな調理法で楽しまれています:
ウィーンソーセージおよび類似の種類
- ウィーナー・ヴュルストヒェン / ウィーナー / ウィーナーレ:ウィーン発祥の細いソーセージで、通常は豚肉と牛肉の混合から作られ、軽く燻製され、予め調理されています。
- フランクフルター・ヴュルステル / ヴュルストル:ウィーナーに似たソーセージですが、フランクフルト出身で、通常はマスタードやパンと一緒に提供されます。
- ウィーナーリ / サイテンヴルスト:スイスのドイツ語圏でのウィーンソーセージのバリエーションで、スナックやホットドッグとして提供されます。
南ドイツとオーストリアのソーセージ
- ヴァイスヴルスト / ヴァイスヴルスト:バイエルン地方の白いソーセージで、通常は仔牛肉から作られ、パセリとレモンで味付けされ、伝統的に甘いマスタードと共に提供されます。
- ロストブラートヴルスト:典型的なグリルソーセージで、通常はパンとマスタードと共に提供され、特にバイエルン地方で人気があります。
- ニュルンベルク・ロストブラートヴルスト:ニュルンベルクの小さな細いソーセージで、通常はグリルされて3本または6本単位で提供されます。
- カルブスブラートヴルストヒェン:より柔らかい仔牛のソーセージで、ナツメグや他のスパイスで風味付けされています。
ドイツの豚肉ソーセージのバリエーション
- ブラートヴルスト:大きな豚肉のグリルソーセージで、ドイツの地域ごとに異なり、通常は豚肉が使われ、祭りで非常に人気があります。
- カレーソーセージ:カットされたブラートヴルストにカレーソースをかけたもので、ベルリンの名物です。
- ボックヴルスト:ドイツ起源のポーチソーセージで、通常はカーニバルの時期にビールと共に提供されます。
- ケーゼクライナー:溶けたチーズを含むオーストリアのソーセージで、通常はグリルされます。
スプレッドソーセージとチャーキュトリー
- レーバーヴルスト:レバーを使ったスプレッドタイプのソーセージで、通常は豚のレバーから作られ、胡椒やマジョラムなどで味付けされています。
- テーブヴルスト:細かい生地のソーセージで、軽食としてパンに塗って食べられます。
- メットヴルスト:生のスパイシーなチャーキュトリーで、主にパンに塗って食べられ、ドイツ北部で非常に人気があります。
- シュヴァルツヴルスト:血から作られた黒いソーセージで、通常は冷やして食べたり、グリルして食べたりします。
東欧のソーセージ
- クラクアウア:ポーランドの燻製ソーセージで、通常はスライスしたり、ホットスナックとして提供されたりします。
- キエルバサ:アイコニックなポーランドのソーセージで、軽く燻製され、多くのバリエーションがあります。
- スタロヴィエスカ:ポーランドの地域的なソーセージで、よく燻製され、非常にスパイシーです。
- ビアワ・キエルバサ:伝統的なスープに使用されることが多いポーランドの白いソーセージです。
- ズビチャイナ:シンプルなポーランドのソーセージで、時々パンや調味料と共に提供されます。
- クラクフスカ:粗い食感でしっかり味付けされたクラクフのソーセージで、通常は冷やして食べられます。
- ヴィエイスカ:キエルバサの田舎風バリエーションで、より粗い食感とスモーキーな味があります。
- カバノス:ポーランドの細長いスモーキーなソーセージで、スナックとして食べられることが多いです。
その他の人気ソーセージとバリエーション
- クナック / クナッキ:軽く燻製された細いソーセージで、通常はポーチしたり、グリルしたりします。
- クライナー・ヴルスト:スロベニアの典型的なソーセージで、オーストリアで提供され、しばしばニンニクや胡椒で味付けされています。
- ヴォルヴルスト:ドイツの細くて燻製されていないソーセージで、シュトゥットガルト地域の特産品です。
これらのソーセージは、多様な風味と食感を提供し、スナック、主菜、または付け合わせとしてさまざまな調理法に適しています。
コメント (0)