レネ・グラリアのニソワーズサラダレシピとニース地方のドリンクの提案 (La salada nissarda)
レネ・グラリアはニース出身の著名なシェフで、ニース地方の伝統的な料理で知られています。彼女のニソワーズサラダのバージョンは、地元の食材と伝統的なレシピへの敬意を表しており、特に新鮮で本物の食材を強調しています。以下は、彼女のレシピです。
材料(4人分)
-
新鮮な地中海の赤身マグロ 400g、軽く焼いたもの
新鮮なマグロは、しばしば軽くフライパンで焼かれますが、非常に優れた品質でなければなりません。赤身マグロはこの地域の代表的な食材です。 -
ニース産コール・ドゥ・ブッフトマト 4個
-
イタリア産山岳キュウリ 1本、皮をむき、薄切りに
イタリア産の山岳キュウリは、少し硬くてサクサクしており、このサラダにぴったりです。 -
「マラガの雫」ピーマン 1個、細切りに
この種類のピーマンは、甘くて軽い味わいで、サラダに甘みと食感を加えます。 -
新鮮なインゲン豆 200g、塩水で5分間ブランチング
-
オーガニックな放し飼い卵 4個、ゆでたもの
-
ニース産黒オリーブ 10〜12個、カイエティエ種 AOP
ニースのカイエティエオリーブは、柔らかくて肉厚で、ニソワーズサラダに最適です。 -
エーゲ海産アンチョビ 8〜10匹、オーガニックオリーブオイル漬け
-
レタスの葉 少々(ロメインまたはフリゼ)
-
フレッシュなプロヴァンス産オーガニックバジル
-
サン・レミ・ド・プロヴァンス産のセベットオニオン 1個、細切りに
ドレッシング:
- ローズワインビネガー AOP AB 2大さじ、控えめでヘーゼルナッツの香りがする
- エクストラヴァージンオリーブオイル ドメーヌ・ド・ラ・セナンコール - フルーティーグリーン AOPプロヴァンス 6大さじ
- ディジョンマスタード 1大さじ(お好みで、軽い食感を加えるために)
- 塩とコショウ 適量
調理法
-
新鮮な材料を準備する:
- インゲン豆: 塩水で5〜7分間茹で、すぐに氷水に浸して調理を止め、鮮やかな緑色を保ちます。よく水気を切ります。
- トマト: トマトを洗い、クォーターまたはスライスに切ります。小さめのピースが好みの場合は、トマトの種を取り除いてから切ってください。
- キュウリ: キュウリの皮をむき、薄くスライスします。
- ピーマン: ピーマンを洗い、種を取り、非常に細いスライスに切ります。
- 卵: 卵を10分間茹で、冷水で冷まし、殻をむいて4つに切ります。
-
マグロを準備する:
- 新鮮なマグロ: 新鮮なマグロを使う場合は、ハーブを加えた塩水でポーチするか、軽くグリルして内部がピンク色になるように調理します。調理後、厚いスライスやピースに切り分けることもできます。
- もし缶詰のマグロを使う場合は、オリーブオイルをしっかりと切ってからサラダに加えてください。
-
ドレッシングを準備する:
小さなボウルで、エクストラヴァージンオリーブオイル、ローズワインビネガー、塩、コショウ、フレッシュバジルの葉(または好みに応じてプロヴァンスハーブ)を混ぜます。よく混ぜ、味を調整します。 -
サラダの盛り付け:
- 大きなサービングプレートまたは個別のプレートにレタスの葉を基盤として並べます。
- 準備した野菜(トマト、キュウリ、ピーマン、インゲン豆)を加えます。
- 次に、ゆでた卵を四分の一に切り、マグロのピースとアンチョビ(使用する場合)を並べます。
- 最後に、ニースの黒オリーブを加えます。
-
ドレッシングで味付け:
先に作った自家製ドレッシングをサラダにたっぷりとかけます。フレッシュなバジルを少し刻んで加えると、さらにフレッシュさが増します。 -
サーブ:
サラダをすぐに提供し、良いカンパーニュパンや新鮮なバゲットと一緒にどうぞ。
レネ・グラリアからのアドバイス:
- 新鮮なマグロがこのサラダに最適です。柔らかい食感と本物の味を加えます。缶詰のマグロを使用する場合は、優れた品質のもの、できればオリーブオイル漬けを選んでください。
- 伝統的なニソワーズサラダには絶対にジャガイモを加えないでください。ただし、他の地域では人気のあるバリエーションです。
- ニース産の黒オリーブを使用してください。他の種類のオリーブよりも肉厚で風味豊かです。
- より多くの風味を求める場合は、少しのケーパーや新鮮なレモンを加えても良いですが、他の材料の味を覆い隠さないように気を付けてください。
このレネ・グラリアのニソワーズサラダレシピは、コート・ダジュールの地元の食材に対する賛辞であり、味のシンプルさと本物の美味しさに特別な注意を払っています。
ニース地方のドリンク
ニースの地域、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュールは、ワインからカクテルまで、多種多様で美味しいドリンクが豊富です。以下はおすすめのドリンクです:
-
プロヴァンスのワイン
この地域はワイン、特にロゼワインで有名で、コート・ダジュールにぴったりの飲み物です。以下のような例があります:-
プロヴァンスのロゼワイン: 地域の象徴的な飲み物です。爽やかで軽く、フルーティーで、ニソワーズサラダやテラスでの食事にぴったりです。シャトー・ドゥ・カラヴォン、ドメーヌ・ド・トアス、ドメーヌ・デュ・パテルネルなどの有名なワイナリーがあります。
-
プロヴァンスの赤ワイン: ロゼほど世界的には有名ではありませんが、非常に美味しい赤ワインもあります。グレナッシュ、シラー、サンソーなどのブドウ品種が、構造があり、芳香豊かなワインを作り出します。
-
プロヴァンスの白ワイン: 赤ワインやロゼワインほど人気はありませんが、プロヴァンスの白ワインは驚くほど爽やかでフルーティーです。ヴェルメンティーノ(またはロール)から作られるワインは特に美味しいです。
-