포르투갈 버거 비파나 돼지고기와 후추
Bifana é um prato tradicional português, especialmente popular em festas e como comida de rua. Consiste em fatias finas de carne de porco marinadas em uma mistura de alho, vinagre, vinho branco e especiarias, e depois fritas ou grelhadas. Servido em um pão, geralmente acompanhado de molho picante ou mostarda, o bifana é uma deliciosa iguaria com um sabor marcante e é um dos pratos mais emblemáticos da culinária portuguesa.
다음은 포르투갈식 비파나 돼지고기 버거와 피망 레시피입니다.
재료:
- 아주 얇게 썬 돼지고기 (4-6조각)
- 카라멜화된 마늘
- 라드 (혹은 올리브유)
- 화이트 와인 (100ml)
- 월계수 잎 2장
- 레몬 1개의 즙
- 파프리카 (1작은술)
- 후추
- 상추 (로메인 혹은 아이스버그 추천)
- 소금
- 후추
조리법:
-
돼지고기 마리네이드:
- 그릇에 마늘, 화이트 와인, 월계수 잎, 파프리카, 레몬즙, 소금, 후추를 넣고 섞습니다.
- 돼지고기를 마리네이드에 담그고 랩을 덮어 몇 시간 동안, 또는 더 좋으면 하룻밤 동안 재워둡니다.
-
피망 준비:
- 피망을 얇게 썰어둡니다.
- 팬에 라드(혹은 올리브유)를 가열하고, 피망을 5-7분 동안 중불에서 부드러워질 때까지 볶습니다. 볶은 피망은 따로 두세요.
-
돼지고기 구이:
- 같은 팬에 약간의 라드(혹은 올리브유)를 더하고 마리네이드에 담근 돼지고기를 각 면을 2-3분씩 구워줍니다. 고기가 갈색이 돌고 잘 익을 때까지 구워주세요.
- 다 구운 돼지고기는 팬에서 꺼내어 잠시 두고 휴식을 줍니다.
-
버거 조립:
- 버거 빵을 살짝 데워줍니다.
- 버거 빵의 아랫부분에 구운 돼지고기를 놓고, 볶은 피망과 상추를 추가합니다.
- 빵의 윗부분으로 덮습니다.
-
서빙:
- 버거는 바로 서빙합니다. 추가적인 맛을 원하시면 마요네즈, 칠리 마요네즈, 혹은 마늘 소스를 함께 제공할 수 있습니다.
팁:
- 추가적인 맛을 위해 구운 채소(가지나 애호박)를 넣을 수도 있습니다.
- 버거를 더 바삭하게 만들고 싶다면, 마리네이드로 절인 채소나 부드러운 치즈(예: 염소 치즈)를 넣어보세요.
- 그릴에 구워서 고기에서 훈제된 맛을 더해도 좋습니다.
포르투갈식 비파나 돼지고기 버거와 피망을 맛있게 즐기세요!
댓글 (0)