ビターショコラソースのシカのシチュー (Jean-Luc Timmelのレシピ)
日本語
ビターショコラソースのシカのシチュー
狩猟シーズンや祝祭の時期に頻繁に作られる本格的な料理
ビターショコラソースのシカのシチューは、狩猟シーズンや祝祭の時期に頻繁に作られる伝統的な料理です。シカ肉の豊かな味わいとビターショコラの深みを組み合わせ、共に過ごす時間と楽しみが交差する祝祭の精神を表現しています。最適な結果を得るために、シカのシチューは少なくとも一週間前に注文することをお勧めします。これは、味を完璧に引き出すために必要な準備段階を守るためです。
ワインのペアリング:
この洗練された美味しい料理には、肉とチョコレートソースの強いアロマを引き立てるワインを選ぶことが重要です。以下は、当サイトでご覧いただける提案です:
南西フランスの赤ワイン
- ボルドー(メドックまたはサン・テミリオン):構造のあるワインで、ダークフルーツのアロマとしっかりとしたタンニンが特徴で、シカのシチューとそのチョコレートソースの豊かさを完璧に補完します。
- コート・ロティまたはエルミタージュ(ローヌ):スパイシーなノートと力強さを持つこれらのローヌ地方の赤ワインは、シカ肉とビターショコラの深さにぴったり合います。
白ワイン
- シャブリ・プルミエ・クリュ:白ワインをお好みの場合、シャブリ・プルミエ・クリュはそのフレッシュさとミネラリティが料理の豊かさに対して興味深いコントラストを生み出します。
ワインのペアリングオプションとシカのシチューのご注文については、ぜひ当サイトをご覧ください。
ビターショコラソースのシカのシチュー (Jean-Luc Timmelのレシピ)
4人分の材料:
- 1kgのシカの肩肉(肩、モモ肉またはその他の柔らかい部位)
- 大さじ3のオイル
- 1個の玉ねぎ(みじん切り)
- 2個のシャロット
- 2本のニンジン(さいの目切り)
- 1本のリーク(輪切り)
- セロリの根の1/5(さいの目切り)
- 大さじ2~3の小麦粉
- 1リットルの赤ワイン(理想的にはボルドーやブルゴーニュのフルボディのワイン)
- 大さじ2のトマトペースト
- ローレルの葉1枚
- クローブ2本
- ジュニパーベリー5粒
- 150gのダークチョコレート(理想的には70%カカオ)
- 塩、胡椒(お好みで)
- オプション:ピリッとした味わいを加えるためにエスペレットペッパーをひとつまみ
作り方:
-
肉と野菜を準備する:
- シカ肉を均等な大きさ(約5cm角)に切ります。
- 玉ねぎ、ニンジン、リーク、セロリの根を切ります。
- シカ肉をジュニパーベリー、タイム、ローレルの葉、切った野菜と一緒に赤ワインに漬け込み、12時間または一晩マリネします。
-
肉を焼く:
- 肉と野菜をざるでこし、余分な液体を捨てます。
- 大きな鍋にオイルを熱し、シカ肉を少量ずつ焼きます。水分を出さないように注意します。
- 焼けた肉は取り出しておきます。
-
野菜を焼く:
- 同じ鍋に野菜を入れ、きつね色になるまで焼きます。
- トマトペーストを加え、酸味を飛ばすために数分炒めます。
-
小麦粉とワインを加える:
- 肉を鍋に戻し、野菜と一緒に炒めます。
- 小麦粉をふりかけ、しっかり焼いてルーを作ります。
- 赤ワインでデグレーズし、水を加えて具材を覆います。
-
香辛料を加える:
- ローレルの葉、クローブ、ジュニパーベリー、エスペレットペッパー(お好みで)を加えます。
- 弱火で約1時間半煮込みます。定期的にかき混ぜ、肉の柔らかさをチェックします。
-
ソースをこし、濃度を調整する:
- 肉を取り出し、ソースをこし器でこして野菜と香辛料を取り除きます。
- ソースが薄すぎる場合、バターと小麦粉を混ぜてとろみをつけます。
- 塩と胡椒で味を調えます。
-
チョコレートを加える:
- ダークチョコレートを湯煎で溶かします。
- チョコレートをシカ肉のソースに加え、よく混ぜて滑らかで光沢のあるソースにします。
- 肉をソースに戻し、5分間煮込みます。
-
仕上げ:
- 仕上げにバターを加え、ソースを滑らかにします。
-
盛り付け:
- シカ肉のシチューをスパッツレやシナモン風味の赤キャベツ、マッシュポテトまたはキノコのソテーと一緒にサーブします。
- 甘しょっぱい味わいを加えるために、シロップ漬けのクランベリーやバターで炒めたリンゴのスライスと一緒に提供します。
シェフ Jean-Luc Timmel のアドバイス:
苦いチョコレートをソースに加えることで、シカ肉の素朴な風味が引き
コメント (0)